第五十四节 丁丁和方非（二）（4/5）

提到何方回，丁丁却有些迟疑。因为这何元老对“文”和“宣”虽说不是一无所知，却是基本上是所知不多。因此在文宣口内，何方回很少在机关工作，大半时间都是领着“巡回文宣团”到处走，搞“游动宣传”工作。

大约是看出了丁丁的疑问，方非继续道：“虽说专业领域他是差了那么一点，但是他会来事，能办事，你以后有的是事情要做……”

丁丁一想也的确是那么回事。眼瞅着领导的眉目展开。方非赶紧话归正题：拿出了一打纸递给丁丁，“这是有关相声底本的一些初稿，你给把把关看看有什么要改的。”

这是方非和王涛合作的一个项目：把相声给提前催产了。相声这种曲艺形式对场地、服装没有很高的需求，特别适合做文艺推广。所以前不久也被王涛列入了戏曲社的创新名单。

方非拿来的这一摞都是各种相声段子。这个项目之前他也参与过讨论，最早选择的是借鉴方向是《卖布头》《扒马褂》这种传统相声，但是后来发现这些相声的背景对元老来说太传统对土著太“现代”：有太多清代民国时期北京地方特色的内容，需要大幅度的改动。最后只选择了一批《相面》之类带有批判现实的段子，其他段子则由方非找人操刀进行改写。另外再酌情参考了一批“现代”相声。

丁丁拿起一页，标题是《西征梦》。紧接着标题的倒不是相声段子，而是一段文字说明。“本作品主要采用普通话演出，适用于元老院直辖地区，不适用于明国占领区。最佳听众人群为具备普通话听说能力的归化民。在济州岛、高雄和两广地区演出时，根据观众构成可以采用带有山东方言口音的普通话版本或粤语版本，不设朝鲜语版本。”

“考虑的还挺周道，连推广普通话都包括进去了。”丁丁默默地点了赞。

丁丁又随手翻了翻，其他的稿子也差不多，都是在现成的本子上进行了本地化。只是这效果多少有些差强人意。总有挠痒没挠到地方的感觉。看来这本子还是要立足生活来写才行。

“演员呢？”

“王涛的意见是从戏曲社的演员中选――他那里收容的流浪艺人不少，憋着劲想发财的人也多。只要肯传艺，玩命学……”