异国（二）（2/2）

江晚橘点头，单手托腮：“周围有那么多人，他们只看到对方，慢慢靠近。”

taylor的歌广为人知，几乎前调一出，周围的人就跟着轻声哼唱。侍应生穿梭，为桌上的客人送去他们点的酒，休息了一阵的乐队陆续就位，他们为台上抱着吉他的女孩伴奏，节奏也越发高昂。

江晚橘转过脸，她拿着装满牛奶的杯子。陈昼仁自己买了一份鲜奶，装满她的杯子，禁止她在酒馆中喝酒。

侍应生端着酒上来，看到桌上的鲜奶盒子，愣了，笑着对陈昼仁说：“老兄，你这是在做什么？”

陈昼仁摊手，无奈地笑：“请原谅，我这个不谙世事的妹妹只想偷偷出来玩，我想作为兄长，有必要阻止妹妹喝酒……”

江晚橘瞪了陈昼仁一眼，后者露出那种宽容的神色。或许是dj调动了某个音节，酒馆中的歌唱声更大了。

江晚橘忍不住跟随着歌词轻轻哼唱。

“……andiwascryingonthestaircase，beggingyoupleasedon\'tgo……”

（译：我在楼梯中不停地哭泣，祈求你不要离开我）

夜色降临，周围的客人跟随着唱起来，声音并不小，侍应生笑着离开，体贴地为江晚橘送了个小小的水果饮料，挂着一把可可爱爱小洋伞。

站在台上的歌手站起来，她握着话筒，节奏在此刻急促，音浪腾腾，她唱。

“romeosaveme，i’vebeenfeelingsoalone……”

（译：罗密欧，拯救我，我始终沉溺于孤独之中）

romeosaveme

江晚橘跟随着唱出声音。

她目不转睛地看着台上，像身边的人一样抬起手。

陈昼仁低头，从随身携带的包中取出一个红丝绒的小盒子。

“……ikeepwaitingforyoubutyounevercome

（译：我一直都在等待你，但是你从未到来）

陈昼仁转脸，看到江晚橘的侧脸，她的右臂受了伤，只能举着还剩下半杯牛奶的玻璃杯摇晃。

“isthisinmyhead

（译：在我的脑海之中）

江晚橘在唱歌。

“idon\'tknowwhattothink

（译：我什么都无法思考）

她听到陈昼仁叫她的名字，很清晰，正式，在周围嘈杂的歌声中，他的声音如此动听。

“江晚橘。”

江晚橘被打断，她下意识：“嗯？”

她看到陈昼仁站起来，单膝，跪在她面前。

他今天穿着很正式的西装外套，出门前，江晚橘还调侃了他。

“heknelttothegroundandpulledoutaring，andsaid——”

（译：他跪在我的面前，取出一份戒指，他说——）

江晚橘懵住了。

陈昼仁打开戒指盒子，江晚橘看到里面闪闪发光的东西，像一个美丽的皇冠。

他笑着看江晚橘。

周围传来尖叫声，音乐声没有停止，几乎周围的人都在合着节拍一起大声唱，他们开心地看着这一场突然的求婚。

音浪要掀掉整个屋顶，江晚橘捂住嘴巴，她的喉咙像是被甜美的苹果块卡住。

“marrymejulietyou\'llneverhavetobealone，iloveyouandthat\'sallireallyknow

（译：嫁给我，朱丽叶，你将永远不会孤单，我明白我始终深爱你）

周围的人都在唱。

好像所有人都在帮助这场求婚。

陈昼仁使用着正式的措辞，他重复着晚橘的名字，问：“江晚橘，你愿意嫁给我吗？”